2021年6月24日下午,“服务三高四新 共建智力丝路”岳麓山大学科技城首届跨国企业属地化人才双选会在岳麓科创港举行。湖南多所高校及30家知名企业参与此次活动。
此次活动意在通过深化人才培养合作、推动人才双向流动、促进外国高层次人才向外国专家转换,服务企业更好融入国际市场,推进“政产学研”共建“智力丝路”,助力我国国际传播能力建设,助力中国标准体系走出国门,为“一带一路”建设提供智力支撑和人才保障。
雅瑞思翻译参加此次活动,抛出多个就业岗位“现场揽才”,吸引了来自中南大学、湖南大学、湖南师范大学、湖南工商大学、湘潭大学等高校的国际留学生人才。我司共收到了47份来自医学、商学、工程、计算机、文学、法律等多个专业领域的留学生投递的简历,语种涵盖英语、法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语等。
翻译品质正在影响企业的发展,母语化翻译将是翻译行业的主流发展方向。“没有母语翻译的文化背景和底蕴,译文就会丧失最有效的沟通价值。”因此,母语翻译人才的储备就显得尤为重要。雅瑞思一直致力于母语翻译人才梯队的建设,今后还将继续参与此类活动,招募更多国际人才,拓展语言服务人才资源库。